csc-00-m-min.jpg

Программа CSC предоставляет стипендии для обучения, прохождения языковой стажировки и повышения квалификации в Китайской Народной Республике российских студентов, аспирантов и научно-педагогических работников в рамках проекта CSC.

Требования к соискателям

1. Отсутствие гражданства КНР

2. Удовлетворительное состояние здоровья.

3. Требования, касающиеся возраста и уровня образования:

  • Кандидаты на обучение в бакалавриате должны обладать аттестатом о среднем образовании, возраст не должен превышать 25 лет;
  • Кандидаты на обучение в магистратуре должны обладать дипломом бакалавра, возраст не должен превышать 35 лет;
  • Кандидаты на обучение в аспирантуре должны обладать дипломом магистра, возраст не должен превышать 40 лет;
  • Кандидаты на участие в учебной стажировке должны пройти не менее 2 лет обучения в вузе, возраст не должен превышать 45 лет;
  • Кандидаты на участие в научной стажировке должны обладать дипломом магистра, кандидата наук или званием доцента, возраст не должен превышать 50 лет.

4. Требование к уровню владения китайским языком (при выборе дисциплины и специальности (кроме специальности китайского языка), преподающихся на китайском языке):

  • Кандидаты на обучение в бакалавриате -HSK 3 и выше;
  • Кандидаты на участие в стандартной стажировке -HSK 3 и выше;
  • Кандидаты на участие в расширенной стажировке -HSK 3 и выше;
  • Кандидаты на обучение в магистратуре -HSK 4 и выше;
  • Кандидаты на обучение в докторантуре -HSK 4 и выше.

Необходимые документы

1. Заявление на получение стипендии Правительства КНР (заполняется онлайн на английском или китайском языке и распечатывается после заполнения);

2. Письмо-представление высшего учебного заведения, подписанное ректором или проректором (Для получения образца письма-представления можно обратиться в ОМС МЭИ по электронному адресу oms.mpei@gmail.com);

3. Биографическая справка кандидата (справка-объективка) с фотографией 3x4 см. с указанием фамилии, имени, отчества, даты рождения, места рождения, данных российского внутреннего паспорта (включая гражданство), данных загранпаспорта (номер, дата выдачи, срок действия), домашнего адреса, контактного телефона и e-mail, образования, трудового стажа, наличия дипломов, сертификатов;

4. Справка о знании китайского языка или копию сертификата HSK (Сертификат не надо переводить на русский язык, если он на китайском языке);

5. Выписка из зачетной книжки или академическая справка (для студентов), переведенные на английский или китайский язык и заверенные нотариально;

6. Нотариально заверенная копия диплома (аттестата) о получении образования, если кандидат является на данный момент действующим учащимся вуза, также необходимо подтверждение, выпущенное соответствующим Вузом;

7. План обучения или научной работы в КНР (для бакалавра – не менее 200 иероглифов/слов, для участника стажировки –не менее 500 иероглифов/слов, для магистров и докторантов –не менее 800 иероглифов /слов). План должен быть написан на английском или китайском языке;

8. Рекомендательное письмо. Кандидаты на обучение в магистратуре, докторантуре, а также на прохождение расширенной стажировки должны предоставить два рекомендательных письма, написанных на английском или китайском языке профессорами или доцентами;

9. Сертификат об успешной сдаче квалификационного экзамена по английскому или китайскому языку (HSK, IELTS, TOEFL и др.);

10. Копия загранпаспорта (первый лист с фотографией).

Каждый из перечисленных документов должен быть заверен печатью вуза (кроме п.6). Кроме перечисленных документов необходимо приложить анкету(Application Form), заполненную на сайте Китайской стипендиальной комиссии, и медицинскую справку (Foreigner Physical Examination Form). Помимо этого, кандидаты должны учесть все требования принимающей страны по представлению необходимых документов на соответствующем сайте КНР на требуемом принимающей страной языке.

Расходы по проезду до места стажировки (учебы) и обратно, по оплате консульских сборов при получении виз, расходы на медицинское обследование в КНР, оплата учебников-за счет выезжающего.

Для Китайской стороны досье кандидатов также должно включать в себя следующие документы:

1. Анкету (APPLICATION FORM FOR CHINESE GOVERNMENT SCHOLARSHIP), напечатанную после заполнения в интерактивной системе, заполненную на китайском или английском языке. На анкете должна быть цветная фотография (как в загранпаспорте). Фамилия и имя заявителя должны быть указаны как в загранпаспорте. Обязательно следует указать номер загранпаспорта. Те, кто подает заявку только на языковую стажировку, выбирают в анкете General Scholar. На год языковой стажировки+бакалавриат –Bachelor’s Degree(включая год стажировки в даты обучения), на бакалавриат -Bachelor’s Degree. На год стажировки + магистратура –Master’s Degree (включая год стажировки в даты обучения), на магистратуру –Master’s Degree.

Для заполнения онлайн-анкеты необходимо зарегистрироваться в системе studyinchina.csc.edu.cn/#/login

2. Прикрепляете все необходимые документы, требуемые китайской стороной (все на китайском или английском языке).

3. Foreigner physical examination form Можно скачать на сайте www.csc.edu.cn.

Список доступных университетов и программ обучения:
www.campuschina.org/zh/universities/index.html

Соискатели сами связываются с китайскими вузами – партнерами МЭИ и стараются получить Предварительное извещение о зачислении на учебу в конкретный вуз. Тем соискателям, кто представит действующее Предварительное извещение о зачислении на учебу, предоставляется право учиться в избранном им вузе. Ознакомиться со списком университетов-партнеров МЭИ в Китае можно по ссылке

Подать заявку на участие в отборе могут как студенты, так и аспиранты.

Документы, требуемые Департаментом международного сотрудничества Минобрнауки России, включая заполняемую на сайте анкету и медицинскую справку, необходимо прислать или привезти (необходимо предварительно уточнить время)на бумажном носителе по адресу: Люсиновская ул., д. 51, г.Москва, 117997 (Департамент международного сотрудничества Минобрнауки России), тел. 8-495-788-65-91.

Контактное лицо от Минобрнауки России:
Полещук Ольга Дмитриевна,
тел: 8(495) 788-65-91, e-mail: poleshchuk@list.ru

Более подробная информация о стипендиях доступна на официальном сайте программы www.campuschina.org

Консультация по участию:
Отдел международного сотрудничества
Ирина Денисовна Сазонова
ауд. Г-302, oms.mpei@gmail.com​

​​​
10.09.2020 18:56