НИУ «МЭИ» и
Северокитайский электроэнергетический университет являются давними партнерами,
а с 2013 года совместно работают в составе Университета Шанхайской организации
сотрудничества, обеспечивая магистрам энергетических направлений возможность
включенного обучения в партнерском университете в течение года. К сожалению,
необходимость изучения нового иностранного языка заметно снижала
привлекательность такой совместной магистратуры – ведь для обучения в течение 1
года в партнерском университете надо было после процедуры отбора пройти
годичное обучение на подготовительном отделении с целью освоения языка обучения
и только потом продолжать обучение в магистратуре.
Фото. Китайские студенты магистратуры
Университета ШОС в НИУ «МЭИ»
Для исправления ситуации
и развития двустороннего сотрудничества в 2017 г. НИУ «МЭИ» и Северокитайский
электроэнергетический университет (СКЭЭУ) решили создать совместную программу
бакалавриата, ведущую к получению двух дипломов. Особенность программы
заключалась в том, что китайские студенты начинают обучение в СКЭЭУ на
китайском языке и в течение первых двух лет параллельно усиленно изучают
русский язык, а после 2 курса они продолжают обучение в МЭИ сразу на русском
языке. Это позволяет избежать потери времени на подготовительном отделении.
Разумеется, образовательные программы по выбранным трем направлениям подготовки
были согласованы двумя университетами так, чтобы максимально соответствовать
друг другу.
Совместная программа НИУ
«МЭИ» и Северокитайского электроэнергетического университета успешно
развивается с 2017 года. Она реализуется в рамках Университета Шанхайской
организации сотрудничества (УШОС, Университет ШОС) и охватывает три направления
подготовки: 13.03.01 Теплоэнергетика и теплотехника, 13.03.02 Электроэнергетика
и электротехника и 14.03.01 Ядерная энергетика и теплофизика. В соответствии с
подписанным двусторонним Соглашением студенты, успешно окончившие обучение в
бакалавриате НИУ «МЭИ» после двух лет обучения в СКЭЭУ и двух лет обучения в
НИУ «МЭИ», получают дипломы бакалавра как от НИУ «МЭИ», так и от СКЭЭУ. Также
они получают сертификаты Университета Шанхайской организации сотрудничества.
Выпускники программы поступают в магистратуру НИУ «МЭИ» и других вузов России и
Китая.
Совместная программа
получила поддержку Университета ШОС и национальных органов управления
образованием двух стран. В Китае студенты обучаются на бюджетной основе по
результатам конкурса на поступление в СКЭЭУ. После 2-го курса отобранные
студенты получают китайские стипендии для обучения за рубежом, а также
российские стипендии для обучения иностранных студентов в российских вузах.
Целью программы двух
дипломов является подготовка высококвалифицированных специалистов в разных
областях энергетики.
Главная задача при
реализации этой программы – повышение конкурентоспособности и репутации НИУ
«МЭИ» как инновационного, предпринимательского и международного вуза на образовательных
рынках Китая и Азиатско-Тихоокеанского региона, осуществление эффективного
научно-технического сотрудничества с университетами и компаниями КНР и других
стран АТР, продвижение образовательных программ университета на рынках КНР и
АТР, регулярный набор талантливых студентов из Китая и других стран региона.
Кандидатов на участие в
совместной программе отбирают в СКЭЭУ среди студентов, поступивших в этот
университет на бюджетной основе, т.е. в результате очень серьезного всекитайского
конкурса. Отбор на программу проходит после первой сессии. Этот отбор также
очень строгий: из примерно 150 кандидатов по итогам входного тестирования
отбирают около 40 человек в двух кампусах СКЭЭУ в Пекине и Баодине для
дальнейшего обучения по согласованным с НИУ «МЭИ» программам. После зимней
сессии на 2 курсе к отбору присоединятся НИУ «МЭИ», проводя тестирование по
русскому языку. В итоге к продолжению обучения в НИУ «МЭИ» допускают около 25
человек, показавших не только хорошую успеваемость по всем предметам, но и отличные
результаты тестирования по русскому языку. Эти сильные, мотивированные студенты
успешно справляются с трудностями адаптации к новым условиям обучения в новой
стране на иностранном языке.
В течение первых двух лет
обучения студенты, обучающиеся в СКЭЭУ по согласованным программам по
направлениям «Электроэнергетика», «Теплоэнергетика» и «Ядерная энергетика»,
усиленно изучают русский язык. Для обеспечения поддержки преподавания русского
языка преподаватели НИУ «МЭИ» работают с этими студентами в Китае (сначала
лично, а в период пандемии Covid-19
– дистанционно). После начала непосредственного обучения в НИУ «МЭИ» на русском
языке студенты испытывают сильный стресс, но отобранные, хорошо мотивированные
студенты справляются с этим и успешно вливаются в учебный процесс НИУ «МЭИ».
При этом и успеваемость студентов оказывается очень высокой, так как отбирают
их не только по уровню русского языка, но и общей успеваемости в СКЭЭУ.
Одним из преимуществ обучения
в рамках данной программы является подготовка технических специалистов,
владеющих не только своей специальностью, но и русским языком. Вся система
обучения работает на достижение этой двуединой цели. Механизмы подготовки
русскоговорящих специалистов базируются на серьезной подготовке, в первую
очередь это значительное число часов русского языка в неделю (12-14 часов в
вечернее время, без учета основной образовательной программы). Участники
программы ежедневно в вечернее время посещают занятия по русскому языку, по
итогам обучения проводится экзамен. Процесс изучения языка непростой, но очень
интересный.
Во внеучебное время для
учащихся СКЭЭУ организуется культурная программа. Учащиеся посещают Российский
культурный центр, знакомятся с культурой и бытом народов России. Периодически
организуется кинопоказ советского и российского кинематографа. Особое внимание
уделяется разговорной практике, с этой целью на базе СКЭЭУ создан разговорный
клуб русского языка, где ребята применяют полученные знания и приобретают новые
при общении с русскоязычными студентами, обучающимися в СКЭЭУ.
По прибытию в НИУ «МЭИ»
студенты продолжают изучать русский язык, таким образом, в рамках данного
проекта применяется эффективный инновационный метод – обучение русскому языку
как иностранному в ходе обучения по специальности. Определенную роль в изучении
языка играет также прохождение научно-исследовательской практики на русском
языке. Работая в лабораториях МЭИ, китайским студентам приходится постоянно
общаться только на русском языке с сотрудниками лабораторий. Положительные
результаты всей системы обучения русскому языку особенно хорошо видны во время
докладов, во время защиты курсовых работ и выпускных квалификационных работ,
проходящих исключительно на русском языке.
В рамках реализации
проекта на первом этапе НИУ «МЭИ» ежегодно командировал в Китай сотрудника, обеспечивающего
преподавание русского языка носителем языка и координацию всей образовательной программы
на месте. Таким сотрудником стал главный специалист дирекции международного
сотрудничества НИУ «МЭИ» А.В. Коваленко. Представитель НИУ «МЭИ», находясь в
Северокитайском электроэнергетическом университете, регулярно встречается с
руководством отдела международного сотрудничества СКЭЭУ для обсуждения
вопросов, связанных с реализацией межвузовской программы.
Фото. Координатор совместной
программы А.В.Коваленко со своими китайскими студентами, Пекин, 2019 г.
Весной 2019 года первая
группа студентов совместной программы успешно сдала итоговый экзамен по
русскому языку в Пекине, а осенью уже приступила к занятиям в НИУ «МЭИ». В
отборочном экзамене принимали участие 110 студентов, по результатам экзамена
были отобраны самые лучшие. На практике в первой группе китайских студентов,
приехавших в НИУ «МЭИ», оказалось 29 человек: 14 студентов обучались в
Институте электроэнергетики по программе «Электроэнергетика», 9 студентов – в
Институте тепловой и атомной энергетики по программе «Теплоэнергетика» и 6
человек – в Институте тепловой и атомной энергетики по программе «Ядерная
энергетика». В результате ведомственной несогласованности им не удалось
получить российскую государственную стипендию для обучения иностранцев, но это
не остановило мотивированных студентов. К счастью, все они успешно прошли отбор
в Китае и получили китайскую стипендию для обучения за рубежом, позволившую им
обучаться в НИУ «МЭИ» на платной основе. Эта первая группа студентов закончила
бакалавриат в 2021 году, приняв на себя все организационные сложности,
связанные с пандемией Covid-19
в 2020 году. Среди первой группы выпускников 22 человека продолжили обучение в
магистратуре МЭИ, остальные поступили в магистратуру других вузов России и
Китая. В 2023 году пятеро из этих студентов закончив магистратуру поступают в
аспирантуру НИУ «МЭИ».
Фото. Совместная с СКЭЭУ церемония
вручения дипломов первой группе выпускников, июнь 2021 г.
«Многие десятилетия НИУ "МЭИ" был и остается одним из ключевых
вузов, воспитавшим поколения зарубежных энергетиков. Для нас запуск полноценной
программы бакалавриата для китайских студентов — одновременно и выполнение
межгосударственной задачи в рамках соглашений между нашими странами по
программе Шанхайской Организации сотрудничества, и продолжение традиции
подготовки специалистов для энергетики дружественного государства. Мы
всесторонне развиваем отношения с энергетической отраслью Китая, и подготовка
специалистов – только часть этого сотрудничества. НИУ "МЭИ" выступает
научной базой для Российского комитета Организации по развитию и кооперации в
области глобального энергетического объединения (GEIDCO) – объединения,
способствующего координации сетевых энергетических мощностей Китая и России.
Надеюсь, что выпуск первых бакалавров нового поколения, с дипломами НИУ
"МЭИ", СКЭУ и Университета ШОС, обеспечит стабильное будущее и мирное
развитие глобальный энергетической отрасли». – прокомментировал первый
выпуск бакалавров по совместной программе с СКЭЭУ ректор НИУ «МЭИ» Николай
Рогалев.
Фото. Сертификаты Университета ШОС
выпускникам совместной программы, июль 2021 г.
Вторая группа из 25
отобранных в начале 2020 года студентов СКЭЭУ смогла получить российскую
государственную стипендию и поступила в НИУ «МЭИ» на бюджетное обучение. Но в
силу эпидемиологических ограничений студенты прибыли в НИУ «МЭИ» много позже
запланированного: студенты были зачислены в НИУ «МЭИ» осенью 2020 года и
учились дистанционно весь третий курс, на этот период СКЭЭУ дал возможность
студентам проживать в общежитии университета в Пекине, только осенью 2021 года
они смогли приехать в Москву и учиться в НИУ «МЭИ» очно на четвертом курсе. В
результате, помимо языкового стресса этим студентам достались проблемы с
организацией дистанционного обучения в 2020 году. Надо отметить, что только 2
студента отказались от такой формы обучения, а 23 студента из второго группы
китайских студентов успешно закончили бакалавриат в НИУ «МЭИ» в июле 2022 года.
Из них 18 выпускников бакалавриата продолжили обучение в магистратуре НИУ
«МЭИ».
Фото. Вручение дипломов второй группе
выпускников, июль 2022 г.
Третья группа студентов
СКЭЭУ в январе 2021 года сдавала в НИУ «МЭИ» тесты по русскому языку уже в
дистанционной форме, отбор прошли 28 человек. 27 из них получили российскую
государственную стипендию и смогли приехать на учебу в НИУ «МЭИ» осенью 2021 г.
Этим студентам достались новые трудности, связанные с обновлением российских
образовательных стандартов и соответствующим изменением ранее согласованных
учебных планов – студентам пришлось ликвидировать образовавшуюся академическую
разницу в течение всех двух лет обучения в НИУ «МЭИ». Тем не менее, студенты успешно закончили курс
бакалавриата по выбранным направлениям подготовки и получили дипломы НИУ «МЭИ»
и СКЭЭУ. 19 выпускников программы в 2023 году решили продолжить свое обучение в
НИУ «МЭИ» по программе магистратуры.
Фото. Вручение дипломов третьей
группе выпускников, июлю 2023 г.
В октябре 2022 года в НИУ
«МЭИ» прибыла очередная, четвертая по счету группа китайских студентов совместной
программы в количестве 19 человек, все студенты получили российскую государственную
стипендию. Ребята проходят обучение по программе бакалавриата, усиленно изучают
русский язык и с уверенностью строят планы на будущее.
Схема обучения по
программе:
Схема
обучения 2+2
|
Курс
|
Место обучения
|
Дисциплины
|
1-й курс
|
Пекин, Баодин
|
- Дисциплины 1 курса, преподаватели СКЭЭУ на
китайском языке
- Русский язык
|
2-й курс
|
Пекин, Баодин
|
- Дисциплины 2 курса, преподаватели СКЭЭУ на
китайском языке
- Русский язык
|
3-й курс
|
Москва
|
- Дисциплины 3 курса, преподаватели НИУ «МЭИ» на
русском языке
- Русский язык
|
4-й курс
|
Москва
|
- Дисциплины 4 курса, преподаватели НИУ «МЭИ» на
русском языке
- Русский язык
|
На данный момент студенты
совместной программы с большим интересом осваивают программу обучения в НИУ
«МЭИ», большинство выпускников программы продолжают свое обучения в
магистратуре НИУ «МЭИ». Пять выпускников магистратуры НИУ «МЭИ» 2023 года
выпуска (из первого набора совместной программы) планируют продолжить свое
обучение уже в аспирантуре НИУ «МЭИ». В
2023 году состоялся третий выпуск бакалавров по совместной образовательной
программе НИУ «МЭИ» – СКЭЭУ. Продолжает обучение четвертая группа китайских
студентов.
Большая доля выпускников
совместной программы, окончивших обучение и приступивших к работе на территории
КНР, задействованы в российско-китайских проектах, что говорит о безусловной
востребованности таких специалистов, имеющих опыт участия в совместных
образовательных программах, владеющих русским языком на высоком
профессиональном уровне, имеющих связи, а также опыт проживания и обучения в
России – приобретение ценных теоретических и практических навыков.
На сегодняшний день можно
с уверенностью сказать, что данная программа является успешным примером
международного межвузовского сотрудничества и имеет большие перспективы для
развития.
В дальнейшем планируется
расширение межвузовского сотрудничества НИУ «МЭИ» и СКЭЭКУ по таким
направлениям, как:
- программа двух дипломов (магистратура,
аспирантура);
- участие в летних/зимних школах для студентов бакалавриата
и магистратуры;
- обмен опытом
специалистов и преподавателей университетов;
-
совместная работа над новым проектом НИУ «МЭИ» по созданию Университета
МЭИ-Хайнань.